Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - ударяться

 

Перевод с русского языка ударяться на английский

ударяться
удариться
1. (о, в вн.) hit* (d.), strike* (against)
удариться головой о дверь — strike* one's head against the door
лодка ударилась о скалу — the boat struck (against) a rock
2. (в вн.) разг. (передаваться чему-л.) addict oneself (to)
  ударяться в крайность — run* to an extreme
ударяться из одной крайности в другую — rush / go* from one extreme to another
удариться бежать, удариться в бегство — break* into a run
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  несовер. ударятьсясовер. удариться возвр.1) (о что-л.в кого-л./что-л.) hit, strike/knock (against) удариться головой о дверь – to strike one's head against the door лодка ударилась о скалу – the boat struck (against) a rock2) (во что-л.) (предаваться чему-л.) addict oneself (to)|| ударяться из одной крайности в другую – to rush/go from one extreme to another ударяться в крайность удариться в бегствоvr. to bang (against) ...
Большой русско-английский словарь
2.
  -яюсь, -яешься.Несов. к удариться. ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины